C'est avec joie que le Canadien de Montréal annonce que Guy Carbonneau devient le nouvel entraîneur du club de hockey Canadien. Il succède à Bob Gainey. Ce qui se devait de croire, il y a quelques semaines est maintenant offiacilisé.
«Je suis très heureux d'avoir la chance de coacher en chef dans la LNH. Et c'est le Canadien qui me donne cette première chance et je veux me faire pardonner du malheureux incident qui m'a montrer la porte de sortie de la Ste-Flanelle lors de ma carrière de joueur.» a rétorqué Carbonneau.